Sóc ben conscient que, en els últims mesos, us estic donant la tabarra ben donada, amb el Serena barca i amb tots els saraus que l'acompanyen. Però, tenint en compte que publique un llibre de poesia cada 5 o 6 anys, fent-hi una mitjana aproximada, entendreu que, arribat el desenllaç feliç, tinga ganes de gresca.
El motiu s'ho val, en aquesta ocasió, perquè una no es troba cada dia —ni cada 5 o 6 anys tampoc—, amb un article d'un savi com Francesc Parcerisas, poeta de referència per a mi, a més a més, traductor, crític, guardonat amb el Premi Nacional de Cultura de la Generalitat de Catalunya de l'any 2015... Amb un article de Francesc Parcerisas, en resum, dedicat a reflexionar sobre Serena barca (Edicions del Buc, 2016). «El centre de la intel·lecció», es titula, i es va publicar a
Núvol, digital de cultura, el proppassat 5 de desembre.
«[...] a diferència del costum tan estès de fer que el poema
sigui una fumarada de tuf metafísic a partir d’encenalls de combustió
tan ràpida com precària, a Serena barca trobo l’afany compromès i intel·ligent
d’algú que, sense renegar-ne mai, cerca de recórrer la distància
inevitable (i fructífera) que hi ha entre el fet viscut i l’escriptura
com a experiència de sentit molt determinada: tal cosa, tal
circumstància, tal pensament o emoció ens ha dut a provar d’escriure un
poema que és també una mena d’experiència literària
i humana concreta (i no una altra). Aquest afany per comprendre quina
mena de formalització hem de consolidar a través de l’escriptura poètica
per a mi representa la veritable recerca del que és el centre de la
intel·lecció.»
I com que —capgirant la dita a favor de les nostres intencions—, les alegries no vénen mai soles, només uns dies abans de la publicació de l'article, els comandants d'Edicions del Buc van anunciar a so de bombo i platerets que s'embarcaven —que ens hi embarquem, millor dit— en la segona edició del llibre (estrictament reimpressió, va..., però amb colofó nou i tot, que ensenyarem en el seu moment, perquè ja veureu que s'ho val...). Després que diguen que els poetes no som faeners!
N'estic contenta, satisfeta i molt, molt agraïda amb totes les persones que m'heu fet costat, a mi i a la barca serena, i que heu llegit el llibre, l'heu comprat, l'heu regalat, l'heu demanat prestat o l'heu furtat, que ens heu vingut a escoltar als recitals, que n'heu parlat, n'heu escrit i, a més a més, n'heu parlat i n'heu escrit bé. I, en fi, a tots aquells i totes aquelles que heu volgut compartir navegacions poètiques amb mi, al costat dels meus vius i dels meus morts. Còmplices i acompanyants d'aquest meu testament vital de tapes porpra tan bellament dissenyat per Dídac Ballester. I, atenció..., perquè açò no ha fet més que començar!
N'estic contenta, satisfeta i molt, molt agraïda amb totes les persones que m'heu fet costat, a mi i a la barca serena, i que heu llegit el llibre, l'heu comprat, l'heu regalat, l'heu demanat prestat o l'heu furtat, que ens heu vingut a escoltar als recitals, que n'heu parlat, n'heu escrit i, a més a més, n'heu parlat i n'heu escrit bé. I, en fi, a tots aquells i totes aquelles que heu volgut compartir navegacions poètiques amb mi, al costat dels meus vius i dels meus morts. Còmplices i acompanyants d'aquest meu testament vital de tapes porpra tan bellament dissenyat per Dídac Ballester. I, atenció..., perquè açò no ha fet més que començar!
Campanya promocional de Serena barca, 2a part. Made in Edicions del Buc. |
Una enhorabona ben grossa. Em fa la sensació que deus haver venut més llibres de Serena Barca que de Flors a casa: l'u sense premi i l'altre amb premi de renom; l'u amb una editorial menuda i l'altre amb una editorial famosa; l'u més popular i l'altre més institucional. Deixant de banda el contingut poètic, em ve al cap aquesta comparació més prosaica.
ResponEliminaDoncs mira..., no ho sé. Però ho miraré, per curiositat, perquè cada any me n'envien la liquidació, i t'ho diré. No són comparables Edicions 62 i Edicions del Buc. En el meu cas, t'he de dir que 'Flors a casa' ha rebut, des del principi, tots els bentractaments i més, però diguem-ne que l'editorial hi va tenir la feina feta, amb el premi, el suport institucional, el ressò mediàtic... Els editors bucaners s'ho han currat a base de bé, des de la humilitat, però també des de l'ambició dels qui creuen en la feina ben feta, i des del més contagiós dels entusiasmes. Al cap i a la fi és el que busquem els qui escrivim i publiquem poesia: respecte, atenció i visibilitat per als nostres llibres. Costa molt d'esforç; tu ho saps perfectament.
Elimina